Chuleta rápida
- 1Predicción: Morgen wird es regnen.
- 2Promesa: Ich werde jeden Tag lernen.
- 3Suposición presente: Er wird wohl schlafen.
- 4Terminado para entonces: Ich werde es bis Freitag gelesen haben.
- 5Suposición pasada: Er wird schon angekommen sein.
Cómo se forma el Futur I
Dos piezas, siempre: werden conjugado en segunda posición + el verbo principal en infinitivo al final de la frase.
| Persona | werden |
|---|---|
| ich | werde |
| du | wirst |
| er / sie / es | wird |
| wir | werden |
| ihr | werdet |
| sie / Sie | werden |
Para qué se usa el Futur I
La alternativa: el presente
Si el contexto ya deja claro que hablas del futuro (con "morgen", "nächste Woche", "in zwei Jahren"...), el alemán hablado prefiere el presente antes que el Futur I: "Morgen fahre ich nach Berlin" es más natural que "Morgen werde ich nach Berlin fahren". El Futur I queda para cuando quieres predecir, prometer o dar énfasis — no para narrar un plan simple.
Cómo se forma el Futur II
Tres piezas: werden conjugado (posición 2) + Partizip II del verbo principal + haben o sein, los dos últimos al final de la frase.
EjemploLa elección entre haben y sein sigue la misma regla que en Perfekt: sein con verbos de movimiento o cambio de estado, haben con el resto.
Para qué se usa el Futur II
La diferencia clave entre los dos
Futur I
Acción futura simple: predicción, promesa, plan.
Ich werde das Buch lesen.
Futur II
Acción ya completada antes de esa fecha límite.
Ich werde das Buch bis Freitag gelesen haben.
Orden de palabras
En los dos casos, "werden" ocupa la segunda posición de la frase, como cualquier verbo conjugado en un Hauptsatz. Todo lo demás — el infinitivo en Futur I, o el participio + haben/sein en Futur II — se manda al final, sin excepción.
Errores típicos de los hispanohablantes
Ich werde fahren nächstes Jahr nach Berlin.
Ich werde nächstes Jahr nach Berlin fahren. — el infinitivo se manda al final, no va justo después de "werde".
Er wird angekommen haben.
Er wird angekommen sein. — "ankommen" es verbo de movimiento, exige "sein" en vez de "haben".
Ich werde bis Freitag haben das Buch gelesen.
Ich werde bis Freitag das Buch gelesen haben. — participio y auxiliar cierran la frase juntos, en ese orden.
Morgen werde ich zur Arbeit gehen. (en una conversación informal)
Morgen gehe ich zur Arbeit. — no es un error gramatical, pero suena forzado; con el contexto ya claro, el presente es lo natural.
Completa con la forma correcta de Futur I o Futur II
Escribe la palabra que falta en cada frase. Cuando termines, pulsa "Comprobar respuestas".
Preguntas frecuentes
No. En el habla cotidiana el presente con un marcador temporal ("morgen", "nächste Woche") es más natural. Futur I se reserva sobre todo para predicciones, promesas o para dar énfasis.
Con verbos de movimiento o cambio de estado, exactamente igual que en Perfekt: "Er wird angekommen sein", no "gehabt".
Futur II habla de algo que estará terminado en un punto futuro ("Ich werde es bis Freitag fertig haben"); Perfekt habla de algo ya terminado en el pasado o el presente.
Matizan el grado de certeza de una suposición: "wohl" equivale a "probablemente", "sicher" a "seguro" o "con certeza".