Esto lo escribo desde mi propia experiencia como residente en el Landkreis Ludwigsburg, citando datos oficiales reales de mi propio distrito, para que esto no sea información genérica de blog, sino sacada directamente de la administración alemana.
Los requisitos que ves aquí (años de residencia, nivel de alemán exigido) son ley federal (Staatsangehörigkeitsgesetz, StAG), así que aplican en toda Alemania por igual. Pero yo vivo en el Landkreis Ludwigsburg, y los datos concretos de este artículo (dónde examinarte, tasas de examen, algunos detalles del trámite) vienen de la administración de mi propia zona. Si vives en otro Landkreis o ciudad, el procedimiento y algunos detalles pueden diferir un poco, confirma siempre con tu propia Ausländerbehörde o Standesamt antes de dar cualquier paso.
- 1general: 5 años de residencia + B1.
- 2cónyuge alemán/a: 3 años + B1 + 2 años de matrimonio.
Las 2 vías según los años que llevas viviendo en Alemania
Existen dos rutas principales para naturalizarte:
- Ruta general, 5 años de residencia legal, con nivel de alemán B1 certificado.
- Ruta por matrimonio con ciudadano/a alemán/a (§ 9 StAG), 3 años de residencia legal, siempre que lleves al menos 2 años de matrimonio o unión civil registrada vigente, y con el mismo nivel B1 exigido.
Hasta octubre de 2025 existía además una vía acelerada de 3 años abierta a cualquier persona con nivel C1 e "integración especialmente exitosa" (§ 10 Abs. 3 StAG). Esa vía fue derogada el 30 de octubre de 2025, sin periodo de transición, ni siquiera para quienes ya habían presentado su solicitud antes de esa fecha, y ya no está disponible para nadie.
Fuentes: "Informationen zur Einbürgerung", Landratsamt Ludwigsburg (Stand 08/2025); § 9 StAG y reforma del § 10 StAG en vigor desde el 30/10/2025 (ver Fuentes al final del artículo).
Qué nivel de alemán te van a pedir
Para las dos vías (5 y 3 años): nivel B1 (Zertifikat Deutsch B1). Se acepta cualquiera de estos certificados como prueba válida: Deutsch-Test für Zuwanderer con resultado B1, Zertifikat Deutsch für den Beruf, Zertifikat Deutsch Plus, TestDaF, DSH, Zentrale Mittelstufenprüfung, Prüfung Wirtschaftsdeutsch, entre otros, o bien, alternativamente, haber cursado con éxito 4 años de escuela en alemán, un Hauptschulabschluss alemán, el paso al 10º curso en una escuela alemana, o haber terminado una carrera o formación profesional en alemán.
Otros requisitos que no son el idioma (para que no te lleves una sorpresa)
- Identidad y nacionalidad claras.
- Tener un permiso de residencia válido (o ser ciudadano UE con libre circulación, o tener la Tarjeta Azul UE).
- Poder mantenerte económicamente sin depender de prestaciones sociales (Bürgergeld/Sozialhilfe).
- No tener condenas penales relevantes, multas pequeñas (hasta 90 días-multa) o penas de cárcel en suspenso ya cumplidas no cuentan en tu contra.
- Aprobar el Einbürgerungstest (test "Leben in Deutschland").
- Firmar una declaración de lealtad al orden constitucional alemán.
Cuánto cuesta y qué papeles necesitas
La tasa de la Einbürgerung es de 255 € por persona adulta, y 51 € por cada menor sin ingresos propios que se nacionalice junto a ti (dato real, Stand 08/2025).
Documentos típicos que te van a pedir:
- Solicitud de nacionalidad
- Pasaporte o documento de identidad válido
- Permiso de residencia vigente
- Partida de nacimiento (traducida por traductor jurado en Alemania si no está en alemán)
- Currículum actualizado con foto
- Historial de la seguridad social/pensión
- Certificado de idioma B1
- Comprobante de ingresos (nómina o declaración de autónomos)
Dónde examinarte, con un ejemplo real
En mi propio Landkreis (Ludwigsburg), según la información oficial del Landratsamt (Stand 01/2023, ver Fuentes), la Schiller-Volkshochschule organiza junto con la VHS Ludwigsburg el examen telc Zertifikat Deutsch B1, con el que se certifica el B1 para este trámite. La tasa indicada es de 175 €, que se paga en efectivo al inscribirse. Ese documento tiene casi tres años, así que confirma la tarifa y las fechas actuales con la Schiller-VHS antes de pagar.
Cada zona de Alemania tiene su propia Volkshochschule (VHS) u organismo examinador, así que el paso importante es buscar "Volkshochschule + [tu ciudad]" o preguntar directamente en tu Ausländerbehörde. Recuerda: este ejemplo es de mi zona (Ludwigsburg), en la tuya el organismo, el precio y el proceso pueden ser distintos.
Fuentes
- "Informationen zur Einbürgerung", Landratsamt Ludwigsburg (Stand 08/2025), enlace al documento (PDF)
- "Informationen über ausreichende Sprachkenntnisse für die Einbürgerung", Landratsamt Ludwigsburg (Stand 01/2023), enlace al documento (PDF)
- § 9 StAG (ruta por matrimonio: 3 años de residencia + 2 años de matrimonio), gesetze-im-internet.de
- "Änderungen des Staatsangehörigkeitsgesetzes am 30.10.2025 in Kraft getreten" (derogación de la vía rápida de 3 años, § 10 Abs. 3 StAG), asyl.net
Esta información puede cambiar y este artículo no sustituye el asesoramiento oficial de tu propia Ausländerbehörde o Staatsangehörigkeitsbehörde.
Prepara el examen de Hören en vídeo
Todos con soluciones y transcripción.
Preguntas frecuentes
No: necesitas un examen certificado reconocido (Goethe, telc, TestDaF, DSH, Deutsch-Test für Zuwanderer...). Pero estas plataformas sí te sirven para llegar preparado y practicar la parte oral, que suele ser la más difícil, por eso recomiendo buscar un tutor en italki unas semanas antes del examen.
Son dos requisitos independientes: necesitas aprobar los dos, el idioma y el test de conocimientos cívicos.
En la mayoría de los casos también piden B1, pero las condiciones exactas dependen de tu tipo de permiso de residencia, confírmalo con tu Ausländerbehörde.
Los requisitos base son ley federal (StAG) y aplican en todo el país, pero el trámite lo gestiona tu Landkreis o ciudad, así que detalles como horarios, tasas de examen o documentación adicional pueden variar un poco según la zona.